現地化率系用語としてローカライゼーション率
れっかさいぜいようごとしてろっかりぜいりつ
★★☆☆☆意味
ローカライゼーション率とは、ソフトウェアやウェブサイトなどの国際化の進捗度を表す指標の一つです。ローカライゼーションとは、ソフトウェアやウェブサイトを特定の言語や地域に適合させることを指します。この率は、ローカライゼーションが完了している割合を表します。
ローカライゼーション率は、次の要素によって構成されます。
- 言語の翻訳率:ソフトウェアやウェブサイトのテキストやメッセージが特定の言語に翻訳されている割合。
- 時間のローカライゼーション率:ソフトウェアやウェブサイトが特定の地域の時間帯に適合している割合。
- 通貨のローカライゼーション率:ソフトウェアやウェブサイトが特定の地域の通貨
関連語
ローカライゼーション、グローバリゼーション、国際化